English, Eλληνικά, Shqip, Magyar
BALKAN ANARCHIST BOOKFAIR 2025, THESSALONIKI 15-18 MAY – OPEN CALL FOR PARTICIPATION
On the 7th of July 2024, during the general assembly of the participants of the Balkan Anarchist Bookfair in Pristina, there was a proposal that the next BAB take place in Thessaloniki. The collectives and individuals from Thessaloniki who were present asked for ten days to think about it and respond. After a meeting of the Thessaloniki collectives that have worked together within the BAB framework and the Balkan Solidarity network, the answer was yes: The 17th Balkan Anarchist Bookfair will take place in Thessaloniki, from Thursday 15 to Sunday 18 May 2025. It was also decided that the organizing assembly would be formed after a call to all collectives of Thessaloniki, but also to collectives from other cities (Athens, Ioannina) that have also worked together within the BAB and the Balkan Solidarity network.
The Balkan Anarchist Bookfair has never just been about books. We have always understood it as one more tool that strengthens our collectives, organizations, relations and networks on a local, a regional and an international level, as a space where we exchange our ideas and plans and also bring together our practices, organizing models and experiences of struggle, our participation in social movements. In September 2024, in a joint assembly held in Thessaloniki with all the collectives of the city that responded to the invitation to participate in the organizational assembly, we set the goal of bringing together the largest possible number of comrades from all over the Balkans in order to discuss, in an organized way, our agreements and disagreements and to make concrete proposals for common struggles and actions. We agreed to have as an initial agenda for BAB2025 the common topics discussed at the Ljubljana and Prishtina bookfairs (2023 and 2024) and started to set up the different working groups.
We also agreed that our first joint action would be the participation of Thessaloniki in the days of anti-war action against militarism and nationalism that were decided at the BAB assembly in Pristina for the first ten days of October 2024. In this context, an open event was held in a square in a working-class neighbourhood in Thessaloniki with the participation of an anarchist army objector from Tel-Aviv and a demonstration in the city centre, with the central motto “Fight war not wars”.
Topics of BAB 2025
The initial agenda of BAB 2025 agreed in September 2024 includes the following broader topics, for which respective working groups have been set up in order to prepare for organised discussions:
– Capital, State, war and anarchist responses,
– Gender oppression, resistance to patriarchy and anarchoqueer feminism,
– Borders, migration, resistance to Fortress Europe,
– Climate Crisis, Capitalism and Struggles for Land and Freedom,
– Anarchist prisoners and solidarity,
– Anarchist squats and autonomous social centres,
– Anarchist media, publishing infrastructures, movement archives.
Following a proposal by collectives from Thessaloniki and Athens, a further topic was also added:
– Libertarian education/self-education.
The list is open to more proposals. Also, in addition to the common topics, there will be presentations, workshops, concerts, exhibitions, screenings, sports meetings/exercises and an anti-capitalist, anti-state, internationalist anti-war march. You can send your proposals at: bab2025[at]riseup[dot]net
Coordination groups and working groups
As far as topics are concerned, we felt that it would not be productive to attempt to come up with common and homogenized texts by the respective sub-groups under the organizing assembly, that would round up positions in a way that would not allow different approaches to be expressed, especially on issues where we know there are disagreements.
We strongly believe that common points of analysis and action can best be found when points of disagreement are respectfully and clearly reflected upon and discussed. Thus, we propose the creation of coordination groups for the different topics which will ensure:
- that the organized events will present all the different political approaches in a fair, clear and equal way and with the broadest possible participation of speakers from all Balkan geographies,
- that there will be sufficient time for discussion,
- that the main positions of the presenters will already be posted, in English translation, on the BAB2025 website well in advance of the Thessaloniki Balkan Anarchist Bookfair.
In addition to these coordination groups, several working groups have been set up in order to coordinate and anticipate issues of hospitality, catering, accessibility, children’s activities, website management, translation, graphic/printing, cultural activities, info-point, etc. Notably, the organising assembly wishes to assist in cases where visas are required for the participants to get to Greece, as well as to contribute financially to the travel expenses of participants who cannot pay.
For more information, please contact bab2025[at]riseup[dot]net
Detailed invitations of the political topic coordination groups and the working groups’ announcements will be gradually sent to the Balkan Solidarity list, and will also be posted on the website https://bab2025.espivblogs.net/
In this initial call for BAB2025 we include the general framework for discussion proposed by the respective coordination group for each political topic:
Capital, state, war and anarchist responses
We are watching war becoming normalized, yet we have failed to build an internationalist, anti-capitalist, anti-war movement. The absence of a coherent and internationally oriented intervention of the anarchist/anti-authoritarian movement against this dystopian present and future may point to the fact that we have entered a new era, and the analytical tools of the past cannot interpret it: It is neither the bipolar world of the Cold War, nor the unipolar world dominated by the West that succeeded it, but a new world system under formation, building power alliances and destroying lives, societies and entire regions in a global environment of crises and ‘crises’.
Gender oppression, resistance to patriarchy and anarchoqueer feminism
We understand patriarchy as an integral part of the State and Capital that nevertheless retains its relative autonomy as a system of power in our lives. In recent years, the gender issue has established its visibility in the public sphere, as documented incidents of gender violence – from femicides to attacks and murders of queer people – have been rapidly and blatantly increasing, while at the same time our reproductive rights are constantly being targeted by state policies and religious rhetoric. The rise of nationalism brings about more institutional conservatism: our bodies are reduced either to objects of violence or to reproductive machines to feed the voracious appetites of militarism and war. In such a condition, the need to collectivize our struggles and our projects on a transnational level transcends the specificities of each locality and calls us to merge our perspectives and synthesize our actions.
Borders, migration, resistance to Fortress Europe
For some time now we have seen that policies against immigration have been taking up more and more space in the public debate. Anti-immigration rhetoric has the power not only to topple governments, but also to shape the dominant perception of human life and determine its value. As states engage in fierce competition and are driven into new wars, the traditional racism of Fortress Europe (i.e., the policies of ‘integrating’ migrants as an undervalued workforce) is being transformed into policies of outright dehumanisation and extermination. At a time when larger and larger parts of populations are being deemed expendable, we as a movement have to analyze and speak out against these policies, to develop all the possibilities that exist for communities of struggle of locals and migrants together.
“Climate crisis”, capitalism and struggles for Land and Freedom
The climate crisis, mainly due to human activity, is now one of the most important problems of our time. Over the last few years there has been an unprecedented plunder of natural resources. In various geographies across the Balkans, large-scale disasters are occurring more and more frequently, with growing intensity.
Mountains are being encroached upon, forests are being cleared, rivers are being polluted and disastrous projects are being granted environmental permits overnight, in the name of the green progress. Against a model of continuous development and profiteering that does not respect ecosystems and life as a whole, it is more than urgent to set our own terms and our own proposals for a life worth living by all and for all in terms that are equitable and truly ecological.
Anarchist prisoners and solidarity
We owe utmost solidarity with those who are imprisoned for their political activity and/or identity. This group discusses and coordinates practices of support for political prisoners in the Balkans and addresses organisational deficiencies.
Anarchist squats and autonomous social centres
In the context of the capitalist crisis and intense repression, we watch our cities submitting to the business of tourism and increasingly accommodating activities mediated by commodities and profit. This is a form of enclosure of public space, that displaces people from the cities. Squats are being evacuated and it is becoming increasingly difficult to secure our material conditions of existence for social centres. Yet the existence of social centres is vital for the sustainability of relationships of solidarity between people trying to breathe in a suffocating world. We consider it necessary for such projects to meet and exchange experiences and thoughts, as well as to create networks on the basis of mutual support.
Anarchist media, printing and publishing infrastructures, social movement archives
In the current context of a multifaceted capitalist crisis and intense repression, the existence and strengthening of movement (anarchist, anti-authoritarian, self-organized) infrastructures is extremely important. More specifically, the aim of BAB2025 is to highlight and support publishing projects, printing presses, counter-information media, social movement archives, self-organized radio stations, as well as digital infrastructures and hacklabs from Balkan geographies.
Libertarian education/self-education
In a capitalist, patriarchal, racist society, Roma, refugee and immigrant children are being marginalized and excluded from the public education system. We recognise the autonomy of children and childhood and try to coexist and communicate with them through equal relationships, building and reproducing the collective culture we want to live by. We consider it essential to exchange experiences on self-organisation and the creation of structures related to education, be they projects for children or adult self-education collectives.
BAB2025 is not just four days in May 2025, it is an ongoing process!
At the moment, the State is abolishing the social contract and is fully withdrawing from its supposed obligations to society, limiting itself to the role of policeman, oppressor and prison guard, and overtly serving the interests of the market. Parliamentarism, allegedly a way of exerting pressure in order to obtain new social benefits or to defend old social and class rights, is clearly on its way out, since the powers that be nowadays are now counting on people’s fear for their reproduction, rather than on election promises of a better future. The world system of exploitation seems willing to engage in an endless series of wars, seeking a new equilibrium through destruction and more capitalist profiteering. In the meanwhile, there are obvious signs of a real crisis, the environmental crisis, which overshadows all other successive ‘crises’ of recent years.
Self-organization is no longer a slogan. It is a social necessity. The months leading up to the Thessaloniki Balkan Anarchist Bookfair, are an open bet, a process of fermentation for our common ideas and the joint creation of a meeting place for the organization of solidarity, resistance and struggle. A place where disagreement will be met with comradely attention, respect and mutual understanding, where we will share and recompose, where the richness, beauty and vitality of anarchist ideas and practices will dissolve indignity, intolerance and inhumanity: A thousand black roses against resignation and social cannibalism.
An old motto goes: “Let us fight for the impossible before we are faced with the unthinkable”. Well, the unthinkable is already here, utopia no longer seems impossible. It is the only realistic option.
The detailed invitations of the coordination groups, as well as information on the general assemblies, procedures and working groups will be made public in the next few weeks. We ask you to translate this call into your own languages, publish it on your media platforms and publicize it through your communication channels and networks.
BAB2025 Organizing Assembly, December 2024
ΔΗΜΟΣΙΟ ΚΑΛΕΣΜΑ ΣΤΟ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟ ΑΝΑΡΧΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΒΙΒΛΙΟΥ 2025, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, 15-18 ΜΑΪΟΥ
Την Κυριακή 7 Ιουλίου 2024, κατά τη διάρκεια της γενικής συνέλευσης των συμμετεχουσών/-όνταν στο Βαλκανικό Αναρχικό Φεστιβάλ Βιβλίου της Πρίστινα, έγινε η πρόταση το επόμενο BAB να πραγματοποιηθεί στη Θεσσαλονίκη. Οι συλλογικότητες και τα άτομα από τη Θεσσαλονίκη που ήταν παρόντα ζήτησαν προθεσμία 10 ημερών για να απαντήσουν. Μετά από συνέλευση των συλλογικοτήτων της Θεσσαλονίκης που τα τελευταία χρόνια είχαν σταθερή σχέση με το BAB και το δίκτυο Balkan Solidarity, δόθηκε θετική απάντηση: το 17o Βαλκανικό Αναρχικό Φεστιβάλ Βιβλίου θα πραγματοποιηθεί στη Θεσσαλονίκη, από την Πέμπτη 15 ως την Κυριακή 18 Μαΐου 2025. Αποφασίστηκε επίσης η οργανωτική συνέλευση να συγκροτηθεί μετά από κάλεσμα σε όλες τις συλλογικότητες της Θεσσαλονίκης, αλλά και σε συλλογικότητες από άλλες πόλεις (Αθήνα, Ιωάννινα) που επίσης είχαν σταθερή σχέση με το BAB και το δίκτυο Balkan Solidarity.[1]
Όπως συνήθως αναφέρεται στα καλέσματα στα διάφορα ΒΑΒ τα τελευταία χρόνια, το Βαλκανικό Αναρχικό Φεστιβάλ Βιβλίου δεν αφορούσε ποτέ μόνο τα βιβλία. Πάντα το αντιλαμβανόμασταν ως εργαλείο για την ενίσχυση των ομάδων, των οργανώσεων, των σχέσεων και των δικτύων μας σε τοπικό, περιφερειακό και διεθνές επίπεδο, ως έναν χώρο όπου ανταλλάσσουμε τις ιδέες μας, τις αναλύσεις και τα σχέδιά μας και επίσης φέρνουμε σε επαφή τις πρακτικές μας, τα μοντέλα οργάνωσης και τις εμπειρίες αγώνα, τη συμμετοχή μας στα κοινωνικά κινήματα και το μπόλιασμα των ιδεών μας σε αυτά. Έτσι, τον Σεπτέμβριο του 2024, σε κοινή συνέλευση που πραγματοποιήθηκε στη Θεσσαλονίκη με όλες τις συλλογικότητες της πόλης που ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση που τους απευθύνθηκε για συμμετοχή στην οργανωτική συνέλευση, θέσαμε ως στόχο του ΒΑΒ2025 τη συνάντηση του μεγαλύτερου δυνατού αριθμού συντροφισσών και συντρόφων από όλα τα Βαλκάνια προκειμένου να συζητήσουμε με οργανωμένο τρόπο πάνω στις συμφωνίες και τις διαφωνίες μας και να προβούμε σε συγκεκριμένες προτάσεις για κοινούς αγώνες/δράσεις. Συμφωνήσαμε να έχουμε ως αρχική ατζέντα για το BAB2025 τις κοινές θεματικές που συζητήθηκαν στα BAB της Λιουμπλιάνα και της Πρίστινα και ξεκίνησε η συγκρότηση των διαφόρων ομάδων εργασίας.
Συμφωνήσαμε επίσης η πρώτη κοινή μας δράση να είναι η συμμετοχή της Θεσσαλονίκης στις ημέρες αντιπολεμικής δράσης κατά του μιλιταρισμού και του εθνικισμού που είχαν αποφασιστεί στη συνέλευση του ΒΑΒ της Πρίστινα για το πρώτο δεκαήμερο του Οκτωβρίου του 2024. Σε αυτό το πλαίσιο, πραγματοποιήθηκε ανοιχτή εκδήλωση σε πλατεία εργατικής γειτονιάς της Θεσσαλονίκης με συμμετοχή αρνητή στράτευσης από το Τελ-Αβίβ και διαδήλωση στο κέντρο της πόλης, με κεντρικό σύνθημα «Πόλεμο στον πόλεμο».
Κοινές θεματικές του BAB 2025
Η αρχική ατζέντα του ΒΑΒ2025 που συμφωνήθηκε τον Σεπτέμβρη του 2024 περιλαμβάνει τις ακόλουθες θεματικές, για τις οποίες συγκροτήθηκαν αντίστοιχες ομάδες εργασίας, με στόχο την προετοιμασία οργανωμένων συζητήσεων:
– Κεφάλαιο, κράτος, πόλεμος και αναρχικές απαντήσεις,
– Έμφυλη καταπίεση, αντίσταση στην πατριαρχία και αναρχο-κουήρ φεμινισμός,
– Σύνορα, μετανάστευση, αντίσταση στην «Ευρώπη-φρούριο»,
– «Κλιματική κρίση», καπιταλισμός και αγώνες για Γη και Ελευθερία,
– Αναρχικές/-οί/-ά κρατούμενες/-οί/-ά και αλληλεγγύη,
– Αναρχικές καταλήψεις και αυτόνομα κοινωνικά κέντρα,
– Αναρχικά μέσα ενημέρωσης, εκδοτικές υποδομές, κινηματικά αρχεία.
Μετά από πρόταση συλλογικοτήτων από Θεσσαλονίκη και Αθήνα, προστέθηκε επίσης η θεματική:
– Ελευθεριακή παιδεία / αυτομόρφωση.
Προφανώς ο κατάλογος είναι ανοιχτός στην προσθήκη και άλλων θεματικών. Επίσης, εκτός των κοινών θεματικών, θα υπάρχουν παρουσιάσεις, workshop, συναυλίες, εκθέσεις, προβολές, αθλητικές συναντήσεις/προπονήσεις και μια αντικαπιταλιστική, αντικρατική, διεθνιστική αντιπολεμική πορεία. Μπορείτε να στείλετε τις προτάσεις σας στο: bab2025[at]riseup[dot]net
Ομάδες συντονισμού και ομάδες εργασίας
Σε σχέση με τις θεματικές, κρίναμε ότι δεν θα ήταν παραγωγικό να επιχειρήσουμε να καταλήξουμε σε κοινά κείμενα-εισηγήσεις των αντίστοιχων υποομάδων της οργανωτικής συνέλευσης, στρογγυλεύοντας τοποθετήσεις με τρόπο που δεν θα έδινε τη δυνατότητα να εκφραστούν οι διαφορετικές προσεγγίσεις, ιδιαίτερα σε ζητήματα που γνωρίζουμε πως υπάρχουν διαφωνίες.
Εκτιμούμε ότι τα κοινά σημεία ανάλυσης και δράσης μπορούν να βρεθούν καλύτερα όταν αποτυπώνονται με σεβασμό και σαφήνεια τα σημεία διαφωνίας. Έτσι προτείνουμε τη δημιουργία ομάδων συντονισμού των διαφόρων θεματικών, που θα διασφαλίσουν:
α) ότι στις εκδηλώσεις θα παρουσιαστούν ευσύνοπτα, με σαφήνεια και ισότιμα όλες οι διαφορετικές πολιτικές προσεγγίσεις και με συμμετοχή εισηγητ(ρι)ών από όλα τα Βαλκάνια,
β) ότι θα υπάρχει επαρκής χρόνος για συζήτηση,
γ) ότι οι βασικές τοποθετήσεις των εισηγητ(ρι)ών θα έχουν ήδη αναρτηθεί μεταφρασμένες στον ιστότοπο του ΒΑΒ2025 αρκετό καιρό πριν την πραγματοποίηση του Βαλκανικού Αναρχικού Φεστιβάλ Βιβλίου της Θεσσαλονίκης.
Εκτός από αυτές τις ομάδες συντονισμού έχουν δημιουργηθεί και αρκετές ομάδες εργασίας: φιλοξενίας, σίτισης, προσβασιμότητας, παιδικών δραστηριοτήτων, διαχείρισης ιστότοπου, μετάφρασης, γραφιστικής/εκτύπωσης, πολιτιστικών δραστηριοτήτων, info-point κ.ά. Επιπλέον, η οργανωτική συνέλευση επιθυμεί να συνδράμει σε περιπτώσεις όπου απαιτούται βίζες για τη μετακίνηση συμμετεχουσών/-όντων, όπως επίσης και να συνεισφέρει οικονομικά στη μετακίνηση συμμετεχουσών/-όντων.
Για περισσότερες πληροφορίες υπάρχει το e-mail επικοινωνίας bab2025[at]riseup[dot]net, ενώ σταδιακά θα αποστέλλονται στη λίστα Balkan Solidarity τα αναλυτικά καλέσματα των ομάδων συντονισμού των πολιτικών θεματικών και οι ανακοινώσεις των ομάδων εργασίας, που θα αναρτώνται επίσης στον ιστότοπο https://bab2025.espivblogs.net/
Σε αυτό το αρχικό κάλεσμα για το ΒΑΒ2025 περιλαμβάνουμε το γενικό πλαίσιο συζήτησης που προτείνεται από την αντίστοιχη ομάδα συντονισμού για την κάθε μία πολιτική θεματική:
Κεφάλαιο, κράτος, πόλεμος και αναρχικές απαντήσεις
Βρισκόμαστε σε μια περίοδο όπου ενώ ο πόλεμος κανονικοποιείται, δεν έχουμε καταφέρει να συγκροτήσουμε ένα διεθνιστικό, αντικαπιταλιστικό, αντιπολεμικό κίνημα. Η απουσία μιας συγκροτημένης και με διεθνή χαρακτήρα παρέμβασης του αναρχικού/αντιεξουσιαστικού κινήματος ενάντια σε αυτό το δυστοπικό παρόν και μέλλον ίσως να οφείλεται στο ότι, όπως όλα δείχνουν, έχουμε μπει σε μια νέα εποχή, για την ερμηνεία της οποίας δεν επαρκούν τα εργαλεία του παρελθόντος: δεν είναι ούτε ο κόσμος του διπολισμού, ούτε ο κόσμος της δυτικής μονοκρατορίας που τον διαδέχτηκε, αλλά ένα υπό διαμόρφωση νέο παγκόσμιο σύστημα, που χτίζει αιματοβαμμένες ισορροπίες καταστρέφοντας ζωές, κοινωνίες και περιοχές ολόκληρες, σε ένα παγκόσμιο περιβάλλον κρίσεων και «κρίσεων».
Έμφυλη καταπίεση, αντίσταση στην πατριαρχία και αναρχο-κουήρ φεμινισμός
Αντιλαμβανόμαστε την πατριαρχία ως ένα αναπόσπαστο κομμάτι του κράτους και του κεφαλαίου που όμως διατηρεί την σχετική αυτονομία του ως σύστημα εξουσίας στις ζωές μας. Τα τελευταία χρόνια το έμφυλο ζήτημα ορθώνεται και διεκδικεί την ορατότητά του στη δημόσια σφαίρα, καθώς τα καταγεγραμμένα περιστατικά έμφυλης βίας –από γυναικοκτονίες μέχρι επιθέσεις και δολοφονίες κουήρ υποκειμένων– αυξάνονται ραγδαία και καταφανώς, ενώ την ίδια στιγμή τα αναπαραγωγικά μας δικαιώματα μπαίνουν διαρκώς στο στόχαστρο κρατικών πολιτικών και θρησκευτικής ρητορικής. Όσο οι εθνικισμοί υψώνονται, πυροδοτείται άνοδος της κοινωνικής και θεσμικής συντηρητικοποίησης: τα σώματά μας υποβαθμίζονται είτε σε αντικείμενα βίαιης επιβολής, είτε σε μηχανές αναπαραγωγής για να ταΐσουν τις αδηφάγες ορέξεις του μιλιταρισμού και του πολέμου. Σε μια τέτοια συνθήκη, η ανάγκη για την συλλογικοποίηση των αγώνων και των προταγμάτων μας σε βαλκανικό επίπεδο υπερβαίνει τις ιδιαιτερότητες των εκάστοτε τοπικοτήτων και μας καλεί να συγκεράσουμε τις οπτικές μας και να συνθέσουμε τις δράσεις μας.
Σύνορα, μετανάστευση, αντίσταση στην «Ευρώπη-φρούριο»
Εδώ και αρκετό καιρό βλέπουμε ότι οι πολιτικές ενάντια στη μετανάστευση καταλαμβάνουν όλο και μεγαλύτερο χώρο στη δημόσια συζήτηση. Η αντιμεταναστευτική ρητορική έχει τη δύναμη, όχι απλά να ανεβοκατεβάζει κυβερνήσεις, αλλά και να διαμορφώνει την κυρίαρχη αντίληψη για την αξία της ανθρώπινης ζωής. Καθώς τα κράτη επιδίδονται σε έναν λυσσαλέο ανταγωνισμό και οδηγούνται σε νέες πολεμικές συρράξεις, ο παραδοσιακός ρατσισμός της Ευρώπης-Φρούριο (δηλαδή οι πολιτικές της «ένταξης» των μεταναστ(ρι)ών ως υποτιμημένου εργατικού δυναμικού) μετατρέπεται σε πολιτικές απανθρωποποίησης και εξολόθρευσης. Την στιγμή που όλο και μεγαλύτερα κομμάτια των πληθυσμών κρίνονται ως αναλώσιμα, οφείλουμε ως κίνημα να αναλύσουμε και να μιλήσουμε ενάντια στις πολιτικές αυτές, να αναπτύξουμε όλες τις δυνατότητες που υπάρχουν για κοινότητες αγώνα ντόπιων και μεταναστ(ρι)ών.
«Κλιματική κρίση», καπιταλισμός και αγώνες για Γη και Ελευθερία
Η κλιματική κρίση που οφείλεται κυρίως σε ανθρωπογενή δράση αποτελεί πλέον ένα από τα σημαντικότερα προβλήματα της σύγχρονης εποχής, τα τελευταία χρόνια χαρακτηρίζονται από μία άνευ προηγουμένου λεηλασία των φυσικών πόρων από τους καπιταλιστικούς μηχανισμούς. Σε διάφορες γεωγραφίες των Βαλκανίων, όλο και πιο συχνά, όλο και πιο έντονα εμφανίζονται μεγάλης έκτασης καταστροφές. Βουνά καταπατώνται, δάση αποψιλώνονται, ποτάμια μπαζώνονται και έργα αποκτούν περιβαλλοντικές άδειες εν μία νυκτί, στο βωμό μιας δήθεν πράσινης ανάπτυξης. Ενάντια σε ένα μοντέλο συνεχούς ανάπτυξης και κερδοφορίας που δεν σέβεται τα οικοσυστήματα και τη ζωή στο σύνολό της, είναι περισσότερο από ανάγκη να θέσουμε τους δικούς μας όρους και τις δικές μας προτάσεις για μία ζωή που αξίζει να βιωθεί από όλες και από όλους με όρους ισότιμους και πραγματικά οικολογικούς.
Αναρχικές/-οί/-ά κρατούμενες/-οί/-ά και αλληλεγγύη
Η αλληλεγγύη με όσους/όσες/όσα φυλακίζονται για την πολιτική τους δράση ή και ταυτότητα ως καθήκον όλων μας. Πρακτικές στήριξης των πολιτικών κρατουμένων στα Βαλκάνια και αντιμετώπιση των οργανωτικών ελλείψεων.
Αναρχικές καταλήψεις και αυτόνομα κοινωνικά κέντρα
Μέσα στη συγκυρία της καπιταλιστικής κρίσης και της έντονης καταστολής, βλέπουμε τις πόλεις μας να τουριστικοποιούνται όλο και περισσότερο και να χωράνε μόνο τις δραστηριότητες που διαμεσολαβούνται από τα εμπορεύματα και το κέρδος. Σ’ αυτή τη συνθήκη περίφραξης του δημόσιου χώρου και του εκτοπισμού μας από τις πόλεις, εντάσσονται οι εκκενώσεις των καταλήψεων και οι αυξανόμενες δυσκολίες για την εξασφάλιση των υλικών όρων ύπαρξης των κοινωνικών κέντρων. Η ύπαρξη των καταλήψεων και των κοινωνικών κέντρων όμως, είναι σημαντική για το χτίσιμο σχέσεων αλληλεγγύης ανάμεσα στους ανθρώπους που προσπαθούν να ανασάνουν σε έναν ασφυκτικό κόσμο. Σ’ αυτό το πλαίσιο, θεωρούμε απαραίτητη τη συνάντηση και την ανταλλαγή εμπειριών και σκεπτικών μεταξύ αυτών των εγχειρημάτων καθώς και την προοπτική δικτύωσης γύρω από την ανάγκη αλληλοστήριξης.
Αναρχικά μέσα ενημέρωσης, εκδοτικές υποδομές, κινηματικά αρχεία
Στην παρούσα συγκυρία της πολύπλευρης καπιταλιστικής κρίσης και έντονης καταστολής, η ύπαρξη και η ενίσχυση των κινηματικών (αναρχικών, αντιεξουσιαστικων, αυτοοργανωμένων) υποδομών είναι εξαιρετικά σημαντική. Πιο συγκεκριμένα, σκοπός του ΒΑΒ2025 είναι η ανάδειξη και η υποστήριξη εκδοτικών εγχειρημάτων, κινηματικών τυπογραφείων, μέσων αντιπληροφόρησης, κινηματικών αρχείων, αυτοοργανωμένων ραδιοφώνων, καθώς και ψηφιακών υποδομών και hacklabs απ’ τις βαλκανικές γεωγραφίες.
Ελευθεριακή παιδεία / αυτομόρφωση
Σε μια καπιταλιστική, πατριαρχική, ρατσιστική κοινωνία, παιδιά Ρομά, προσφύγισσες και μετανάστ(ρι)ες περιθωριοποιουνται και αποκλείονται από το δημόσιο εκπαιδευτικό σύστημα. Αναγνωρίζουμε την αυτονομία των παιδιών και της παιδικής ηλικίας και άρα συνυπάρχουμε και συνομιλούμε δομώντας ισότιμες σχέσεις, χτίζοντας και αναπαράγοντας τη συλλογική κουλτούρα με βάση την οποία θέλουμε να ζήσουμε. Θεωρούμε απαραίτητη τη δικτύωση και την ανταλλαγή εμπειριών πάνω στην αυτοοργάνωση και τη δημιουργία δομών σχετικά με την παιδεία, τόσο σε ό,τι αφορά τις παιδικές ηλικίες όσο και την αυτομόρφωση των ενηλίκων.
Το ΒΑΒ2025 δεν είναι μόνο 4 ημέρες μέσα στον Μάη του 2025, αλλά μια διαδικασία!
Στην εποχή μας, το κράτος καταργεί μονομερώς το κοινωνικό συμβόλαιο και αποσύρεται από τις υποτιθέμενες υποχρεώσεις του προς την κοινωνία, περιοριζόμενο στον ρόλο της καταστολής και της απροκάλυπτης εξυπηρέτησης των συμφερόντων της αγοράς. Ο κοινοβουλευτισμός, ως υποτιθέμενος τρόπος πίεσης προκειμένου να αποκτηθούν νέες κοινωνικές παροχές ή για την υπεράσπιση των παλαιότερων κοινωνικών και ταξικών κατακτήσεων, έχει ολοφάνερα φάει τα ψωμιά του, εφόσον οι εξουσίες στις μέρες μας βασίζουν την αναπαραγωγή τους στον φόβο και όχι σε υποσχέσεις για ένα καλύτερο μέλλον. Το παγκόσμιο σύστημα εκμετάλλευσης φαίνεται διατεθειμένο να εμπλακεί σε μια ατελείωτη σειρά εμπόλεμων συρράξεων, αναζητώντας, μέσα από την καταστροφή, μια νέα ισορροπία, καθώς και το ξεμπλοκάρισμα της καπιταλιστικής κερδοφορίας. Και όλα αυτά, ενώ υπάρχουν προφανή σημάδια μιας πραγματικής κρίσης, της περιβαλλοντικής, η οποία επισκιάζει όλες τις υπόλοιπες αλλεπάλληλες «κρίσεις» των τελευταίων ετών.
Η αυτοοργάνωση πλέον προβάλει όχι ως σύνθημα, αλλά ως κοινωνική αναγκαιότητα. Οι επόμενοι μήνες, μέχρι την πραγματοποίηση του Βαλκανικού Αναρχικού Φεστιβάλ Βιβλίου της Θεσσαλονίκης, είναι ένα ανοιχτό στοίχημα, μια κοινή διαδικασία συντροφικής ζύμωσης και από κοινού δημιουργίας ενός τόπου συνάντησης με στόχο την οργάνωση της αλληλεγγύης, των αντιστάσεων και των αγώνων. Ενός τόπου, όπου η διαφωνία θα αντιμετωπίζεται με συντροφικότητα και διάθεση αμοιβαίας κατανόησης, όπου θα μοιραστούμε και θα συνθέσουμε, όπου ο πλούτος, η ομορφιά και η ζωντάνια των αναρχικών ιδεών και πρακτικών θα διαλύσουν τη μιζέρια, τη μισαλλοδοξία και την απανθρωπιά. Χίλια μαύρα ρόδα ενάντια στην παραίτηση και τον κοινωνικό κανιβαλισμό.
Ένα παλιό σύνθημα έλεγε «να αγωνιστούμε για το αδύνατο, προτού βρεθούμε αντιμέτωποι με το αδιανόητο». Σήμερα, που το αδιανόητο είναι ήδη εδώ, η ουτοπία δεν φαντάζει πλέον ως αδύνατη, αλλά ως η μόνη ρεαλιστική επιλογή.
Στο επόμενο χρονικό διάστημα θα δημοσιοποιηθούν τα αναλυτικά καλέσματα των ομάδων συντονισμού των πολιτικών θεματικών, καθώς και πληροφορίες για τις οργανωτικές διαδικασίες και τις ομάδες εργασίας. Σας ζητάμε να μεταφράσετε αυτό το κάλεσμα στις γλώσσες σας, να το δημοσιεύσετε στα μέσα σας και να το δημοσιοποιήσετε μέσω των καναλιών και δικτύων επικοινωνίας σας.
Οργανωτική συνέλευση ΒΑΒ2025, Δεκέμβριος 2024
[1] Στοιχεία και στιγμές από την ιστορία του Βαλκανικού Αναρχικού Φεστιβάλ Βιβλίου υπάρχουν εδώ: https://bab2025.espivblogs.net/history/
Για όσες/-ους/-α ενδιαφέρονται για αναλυτική παρουσίαση της ιστορίας του ΒΑΒ αλλά και των κινήσεων για δικτύωση των αναρχικών στα Βαλκάνια «πέρα από τα τείχη του εθνικισμού και του πολέμου», υπάρχει η σχετική οκτάγλωσση έκδοση «The Balkan Anarchist Network»: https://antipolitika.noblogs.org/books/balkan/
PANAIRI BALLKANIK I LIBRIT ANARKIST 2025, SELANIK, 15-18 MAJ – THIRRJE E HAPUR PËR PJESËMARRJE
Më 7 korrik 2024, gjatë asamblesë së përgjithshme të pjesëmarrësve të Panairit Ballkanik të Librit Anarkist (BAB) në Prishtinë, u propozua që panairi i ardhshëm të mbahet në Selanik. Kolektivët dhe individët nga Selaniku që ishin të pranishëm në asamble kërkuan dhjetë ditë për ta shqyrtuar këtë ide dhe për t’u përgjigjur. Pas një takimi të kolektivëve të Selanikut që janë kishin përvojë me BAB dhe me rrjetin Balkan Solidarity, përgjigja në fund ishte – po: Edicioni i 17-të Panairit Ballkanik të Librit Anarkist do të zhvillohet në Selanik, nga 15 deri 18 maj 2025 (e Enjte – e Diel). Gjithashtu u vendos që asambleja organizative të formohej pas një thirrjeje të drejtuar të gjitha kolektivëve të Selanikut, por edhe kolektivëve të qyteteve të tjera (Athinë, Janinë) që kanë ishin më herët pjesë e BAB dhe në rrjetit Balkan Solidarity.
Panairi Ballkanik i Librit Anarkist nuk ka qenë asnjëherë i limituar vetëm në libra. Ne e kemi parë gjithmonë si një mjet që forcon kolektivët, organizatat, marrëdhëniet dhe rrjetet tona në nivel lokal, rajonal dhe ndërkombëtar, si dhe një hapësirë ku shkëmbejmë idetë, bëjmë plane, si dhe përbashkojmë praktikat dhe mënyrat e organizimit, shkëmbejmë përvojat mbi përpjekjet e ndryshme dhe mbi pjesëmarrjen në lëvizjet e ndryshme shoqërore. Në shtator të vitit 2024, gjatë një asamblesë të përbashkët me të gjithë kolektivët e qytetit të Selanikut që iu përgjigjën ftesës për të qenë pjesëmarrës në kuvendin organizativ, vendosëm që të provojmë e ti mbledhim sa më shumë shoqe e shokë nga i gjithë Ballkani që, në mënyrë të organizuar, ti diskutojmë marrëveshjet dhe mosmarrëveshjet tona në mënyrë që të jemi në gjendje të propozojmë veprime konkrete rreth betejave dhe veprimeve tona të përbashkëta. Jemi pajtuar që si pjesë të agjendës së BAB2025 ti kemi temat që janë diskutuar në panairet e Lubjanës dhe Prishtinës (2023 dhe 2024) rreth të cilave tashmë filluam të krijojmë grupe të ndryshme punuese.
Gjithashtu ramë dakord që aksioni ynë i parë i përbashkët do të ishte pjesëmarrja e Selanikut në ditët e aksionit kundër luftës kundër militarizmit dhe nacionalizmit, të mbajtur në tetor të 2024, gjë që u vendos gjatë asamblesë së BAB në Prishtinë. Kështu, një event i hapur u mbajtë në një shesh në një lagje të klasës punëtore në Selanik me pjesëmarrjen e anarkistëve nga Tel-Avivi, kundërshuesve të ushtrisë dhe shërbimit ushtarak, si dhe u mbajtë një demonstatë në qendër të qytetit, me moton qendrore “Luftoni luftën jo luftërat”.
Temat e BAB 2025
Agjenda fillestare e BAB 2025, mbi të cilat u pajtua gjatë asamblesë në shtator 2024, përfshin temat e mëposhtme, për të cilat janë ngritur grupet përkatëse punuese që të merren me përgatitje të diskutimit:
– Kapitali, shteti, lufta dhe përgjigjja anarkiste,
– Shtypja gjinore, rezistenca ndaj patriarkatit, dhe feminizmi anarchoqueer,
– Kufijtë, migrimi, rezistenca ndaj “Kështjellës Evropë”,
– Kriza klimatike, Kapitalizmi dhe Përpjekjet për Tokë dhe Liri,
– Të burgosur anarkistë dhe solidariteti,
– Skuatët anarkistë dhe qendrat sociale autonome,
– Media anarkiste, infrastruktura botuese, arkivat e lëvizjes.
Pas propozimit të kolektivëve nga Selaniku dhe Athina, u shtua edhe një temë tjetër shtese:
– Edukimi libertarian/vetë-edukimi.
Lista është e hapur edhe për propozime të tjera. Gjithashtu, përveç temave të përbashkëta, do të ketë prezantime, workshope, koncerte, ekspozita, shfaqje, takime/ushtrime sportive dhe një proteste antikapitaliste, antishtetërore dhe internacionaliste kundër luftës. Ju mund t’i dërgoni propozimet tuaja në: bab2025[at]riseup[dot]net
Grupet koordinuese dhe grupet punuese
Për sa i përket temave, e pamë si jo-produktive që të përpiqeshim të krijonim tekste të përbashkëta dhe të homogjenizuara nga nëngrupet përkatëse, që do ti përmbledhnin pozicionet në një mënyrë që nuk do ti shpërfaqte dallimet, sidomos kur bëhet fjalë për çështjet që e dimë se ka mosmarrëveshje.
Ne besojmë fuqimisht se pikat e përbashkëta të analizës dhe veprimit mund të gjenden më së miri në momentin që kemi reflektim dhe diskutim rreth çështjeve që nuk pajtohemi, me respekt të ndërsjetllte dhe me qartësi. Kështu, ne propozojmë krijimin e grupeve koordinuese për tema të ndryshme të cilat do të sigurojnë që:
- ngjarjet e organizuara do të paraqesin të gjitha qëndrimet e ndryshme politike në mënyrë të drejtë, të qartë dhe të barabartë dhe me pjesëmarrjen sa më të gjerë të mundshme të folësve nga të gjitha gjeografitë e Ballkanit,
- të ketë kohë të mjaftueshme për diskutim,
- pozicionet kryesore të prezantuesve do të postohen para datës së mbajtjes të Panairit të Librit Anarkist Ballkanik, të përkthyera në gjuhën Angleze, në faqen e BAB2025.
Përveç këtyre grupeve koordinuese, janë krijuar edhe disa grupe punuese tjera për të koordinuar çështjet e fjetjes, ushqimit, qasjes, aktiviteteve të fëmijëve, menaxhimit të faqes në internet, përkthimit, printimit, aktiviteteve kulturore, pikës informuese, etj. Asambleja organizative do të ofrojë ndihmojë pjesëmarrësve që i’u nevojiten viza për të hyrë në Greqi , si dhe do të provoj që të kontribuojë financiarisht në shpenzimet e udhëtimit të pjesëmarrësve që nuk mund ti përballojnë shpenzimet vetë.
Për më shumë informacione, ju lutemi kontaktoni bab2025[at]riseup[dot]net
Ftesat e grupeve të koordinimit për temat politike, si dhe njoftimet e grupeve të punës, do të dërgohen gradualisht në listën e Solidaritetit Ballkanik dhe do të postohen gjithashtu në faqen https://bab2025.espivblogs.net/
Në këtë thirrje fillestare për BAB2025 ne po e përfshijmë edhe kornizën e përgjithshme për diskutim, të propozuar nga grupi koordinues përkatës për secilën temë politike:
Kapitali, shteti, lufta dhe përgjigjet anarkiste
Ne jemi dëshmitarë që lufta të normalizohet, ndërkohë që nuk kemi arritë që të ndërtojmë një lëvizje internacionaliste, antikapitaliste, kundër luftës. Mungesa e një ndërhyrjeje koherente, orientuar ndërkombëtarisht, nga ana e lëvizjes anarkiste/anti-autoritare kundër kësaj të tashme dhe të ardhmeje distopike mund të jetë indikator i faktit që ne kemi hyrë në një epokë të re, dhe që mjetet analitike të së shkuarës nuk janë më të përshtatshëm që ta interpretojnë atë. Nuk kemi të bëjmë as me botë bipolare të Luftës së Ftohtë, as botë unipolare të dominuar nga Perëndimi që e pasoi atë, por me një sistem të ri botëror në proces të formimit, që është duke ndërtuar aleanca pushteti dhe duke shkatërruar jetët, shoqëritë dhe rajonet e tëra në një mjedis global krizash dhe ‘krizash’.
Shtypja gjinore, rezistenca ndaj patriarkatit dhe feminizmi anarkoqueer
Ne e kuptojmë patriarkatit si pjesë përbërëse të Shtetit dhe Kapitalit që megjithatë ruan autonominë e tij relative si një sistem pushteti në jetën tonë. Në vitet e fundit, çështja gjinore tanimë është bërë pjesë e diskursit dhe sferës publike, tek pasi që incidentet e dokumentuara të dhunës gjinore – që nga femicidet e deri tek sulmet dhe vrasjet e njerëzve queer – janë rritur me shpejtësi dhe në mënyrë flagrante, ndërsa në të njëjtën kohë të drejtat tona riprodhuese janë vazhdimisht duke vënë në rrezik nga politikat shtetërore dhe retorika fetare. Rritja e nacionalizmit sjell rritje të konservatorizmit institucional: trupat tanë reduktohen hem në objekte dhune e hem në makina riprodhuese për të ushqyer orekset e pangopura të militarizmit dhe luftës. Në një gjendje të tillë, nevoja për ti kolektivizuar betejat dhe projektet tona në një nivel transnacionale i tejkalon specifikat e çdo lokaliteti dhe na thërret të shkrijmë këndvështrimet dhe ti pëbashkojmë veprimet tona.
Kufijtë, migrimi, dhe rezistenca ndaj “Kështjellës Evropë”
Prej disa kohësh kemi parë që politikat kundër imigracionit po zënë gjithnjë e më shumë vend në diskursin publik. Retorika kundër emigracionit ka fuqinë jo vetëm për të rrëzuar qeveritë, por edhe për të formësuar vetë pikëpamjen ndaj vetë jetës njerëzore si dhe at se sa vlenë ajo jetë. Ndërkohë që shtetet përfshihen në konkurrencë të ashpër ndërmjet tyre dhe janë të shtyrë drejt luftërave të reja, racizmi tradicional “Kështjellës Evropës” (d.m.th., politikat e ‘integrimit’ të migrantëve si një forcë punëtore e nënvlerësuar) po transformohet në politika të çnjerëzimit dhe shfarosjes. Në kohë kur një pjesë gjithnjë e më e madhe e popullsisë po konsiderohen si e shpenzueshme, ne si lëvizje duhet të analizojmë dhe ti kundërshtojmë këto politika, të zhvillojmë të gjitha mundësitë që ekzistojnë për të krijuar komunitetet e përbashkëta të rezistencës ndërmjet vendasve dhe emigrantëve.
“Kriza klimatike”, kapitalizmi dhe lufta për tokë dhe liri
Kriza klimatike, kryesisht për shkak të aktivitetit njerëzor, është tashmë një nga problemet më të rëndësishme të kohës sonë. Viteve të fundit ka pasur një zhvatje të paprecedentë të burimeve natyrore. Në gjeografi të ndryshme anembanë Ballkanit, fatkeqësitë në shkallë të gjerë po ndodhin gjithnjë e më shpesh, ndërkohë që edhe intensiteti i tyre është në rritje.
Malet po shkelen, pyjet po shpyllëzohen, lumenjtë po ndoten dhe projekteve katastrofike po i’u jepen lejet mjedisore brenda natës, e gjithë kjo në emër të progresit të gjelbër. E kundër këtij modeli të zhvillimit dhe përfitimi të vazhdueshëm që nuk respekton ekosistemet dhe jetën në tërësi, është më se urgjente të vendosim kushtet tona dhe propozimet tona për një jetë ekologjike që ia vlen të jetohet.
Të burgosur anarkistë dhe solidariteti
Ne i detyrohemi që të jemi në solidaritet të plotë me ata që janë të burgosur për veprimtarinë e tyre politike dhe/ose për shkak të identitetit të tyre. Ky grup diskuton dhe koordinon praktikat e mbështetjes për të burgosurit politikë në Ballkan dhe adreson mangësitë organizative.
Skuatët anarkistë dhe qendra sociale autonome
Në kontekstin e krizës kapitaliste dhe represionit intensiv, ne jemi dëshmitarë të nënshtrimit të qyteteve tona ndaj biznesit të turizmit dhe duke akomoduar gjithnjë e më shumë aktivitete për profit. Kjo është një formë e mbylljes së hapësirës publike, që zhvendos njerëzit nga qytetet. Skuats po ashtu po mbylllen nga autoritetet si dhe gjithnjë po bëhet më e vështirë për të siguruar kushtet tona materiale të ekzistencës për qendrat sociale. Megjithatë, ekzistenca e qendrave sociale është jetike për qëndrueshmërinë e marrëdhënieve të solidaritetit midis njerëzve që përpiqen të marrin frymë në një botë mbytëse. Ne e konsiderojmë të nevojshme takimin dhe shkëmbimin e përvojave dhe mendimeve në projekte të tilla, si dhe krijimin e rrjeteve mbi bazën e mbështetjes reciproke.
Media anarkiste, infrastruktura shtypi dhe botuese, arkivat e lëvizjeve sociale
Në kontekstin aktual të një krize kapitaliste të shumanshme dhe represionit intensiv, ekzistenca dhe forcimi i infrastrukturave të lëvizjes (anarkiste, antiautoritare, të vetëorganizuara) është jashtëzakonisht e rëndësishme. Më konkretisht, qëllimi i BAB2025 është të nxjerrë në pah dhe të mbështesë projekte botuese, shtypshkronja, media kundërinformative, arkiva të lëvizjeve sociale, stacione radio të vetëorganizuara, si dhe infrastruktura dixhitale dhe hacklab nga gjeografitë e Ballkanit.
Arsim/vetedukimi libertarian
Në një shoqëri kapitaliste, patriarkale, raciste, fëmijët romë, refugjatë dhe emigrantë po margjinalizohen dhe përjashtohen nga sistemi arsimor publik. Ne njohim autonominë e fëmijëve dhe fëmijërisë dhe përpiqemi të bashkëjetojmë dhe komunikojmë me ta përmes marrëdhënieve të barabarta, duke ndërtuar dhe riprodhuar kulturën kolektive me të cilën duam të jetojmë. Ne e konsiderojmë thelbësor shkëmbimin e përvojave për vetëorganizimin dhe krijimin e strukturave arsimore, qofshin këto projekte për fëmijë apo kolektivë të vetë-edukimit të të rriturve.
BAB2025 nuk ekziston vetëm gjatë katër ditëve të majit 2025, është një proces i vazhdueshëm!
Për momentin, shteti po shkelë kontratën shoqërore dhe po tërhiqet plotësisht nga detyrimet ndaj shoqërisë, duke u kufizuar në rolin e policit, shtypësit dhe rojes së burgut dhe duke u shërbyer ashqiare interesat e tregut. Parlamentarizmi, gjoja një mënyrë për të ushtruar presion për të arritë përfitime të reja shoqërore ose për të mbrojtur të drejtat e vjetra shoqërore dhe klasore, është duke rënë si model, pasi fuqitë e sotme po më shumë po mbështeten në frikën e njerëzve për riprodhimin e pushtetit të tyre, dhe më pak tek premtimet zgjedhore për një të ardhme më të mirë. Sistemi botëror i shfrytëzimit duket i gatshëm të përfshihet në një seri të pafund luftërash, duke kërkuar një ekuilibër të ri përmes shkatërrimit dhe përfitimit më kapitalist. Ndërkohë, vërehen shenja të një krize reale, të krizës mjedisore, e cila lë në hije të gjitha ‘krizat’ e tjera të njëpasnjëshme të viteve të fundit.
Vetëorganizimi nuk është më vetëm një slogan por është një domosdoshmëri shoqërore. Këto muaj deri në datën e mbajtjes së Panairit në Selanik, paraqesin një proces fermentimi për ideve tona të përbashkëta dhe të krijimit të vendtakimi të përbashkët për organizimin e solidaritetit, rezistencës dhe luftës. Një vend ku mosmarrëveshjet do të përballen me vëmendje, respekt dhe mirëkuptimin të ndërsjellë, ku do të ndajmë dhe do të ribëjmë, ku pasuria, bukuria dhe vitaliteti i ideve dhe praktikave anarkiste do të shkrijë indinjatën, intolerancën dhe çnjerëzimin: Një mijë trëndafila të zinj kundër dorëheqjes dhe kanibalizmit shoqëror.
Një moto e vjetër thotë: “Le të luftojmë për të pamundurën përpara se të përballemi me të pa paramendueshmën”. Epo, e pamendueshmja është tashmë këtu, utopia nuk duket më e pamundur. Është i vetmi opsion realist që ka mbetë.
Ftesat e detajuara të grupeve koordinuese, si dhe informatat rreth asambleve të përgjithshme, procedurat dhe grupet e punës do të bëhen publike në javët në vijim. Ju kërkojmë ta përktheni këtë thirrje në gjuhët tuaja, ta publikoni në platformat tuaja mediatike dhe ta publikoni përmes kanaleve dhe rrjeteve tuaja të komunikimit.
Asambleja Organizative BAB2025, Dhjetor 2024
NYÍLT RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS
BALKÁNI ANARCHISTA KÖNYVVÁSÁR, THESSZALONIKI, 2025. MÁJUS 15-18.
2024. július 7-én, a Balkán Anarchista Könyvvásár résztvevőinek pristinai közgyűlésén elhangzott a javaslat, hogy a következő Balkáni Anarchista Könyvvásárt Thesszalonikiben rendezzék meg. A jelenlévő szaloniki kollektívák és egyének tíz napot kértek arra, hogy átgondolják és válaszoljanak. A BAB keretében együttműködő thesszaloniki kollektívák és a Balkáni Szolidaritás hálózatának találkozója után a válasz igen volt: a 17. Balkáni Anarchista Könyvvásárra 2025. május 15. csütörtöktől május 18. vasárnapig Thesszalonikiben kerül sor. Az is eldőlt, hogy a szervező gyűlés az összes szaloniki kollektíváiból és más városok (Athén, Ioannina) kollektíváiból (akik szintén dolgoztak együtt a BAB és a Balkán Szolidaritás hálózatán belül), a felhívást követően alakul meg.
A Balkáni Anarchista Könyvvásár sosem csak a könyvekről szólt. Mindig is úgy fogtuk fel, mint egy eszközt, amely erősíti kollektíváinkat, szervezeteinket, kapcsolatainkat és hálózatainkat helyi, regionális és nemzetközi szinten, úgy fogtuk fel, mint egy olyan teret, ahol eszméket és elképzeléseket cserélünk, valamint összekapcsoljuk gyakorlatainkat, szervezési modelljeinket és harci tapasztalatainkat, a társadalmi mozgalmakban való részvételünket. 2024 szeptemberében, egy közös gyűlésen, amelyet Thesszalonikiben tartottunk a város összes kollektívájával, amelyek válaszoltak a szervezeti gyűlésen való részvételre vonatkozó meghívásra, azt a célt tűztük ki, hogy a lehető legtöbb elvtársat hozzuk össze a Balkán minden részéről, hogy szervezett módon megvitassuk megállapodásainkat és nézeteltéréseinket, és konkrét javaslatokat tegyünk a közös küzdelmekre és akciókra. Megállapodtunk abban, hogy a BAB2025 kezdeti napirendje a ljubljanai és a prishtinai könyvvásáron (2023 és 2024) megvitatott közös témák lesznek, és elkezdtük a különböző munkacsoportok felállítását.
Abban is megállapodtunk, hogy első közös akciónk a szaloniki részvétel lesz a militarizmus és nacionalizmus elleni háborúellenes akciónapokon, amelyekről a BAB pristinai közgyűlésén döntöttek 2024 októberének első tíz napjára. Ennek keretében nyílt rendezvényt tartottak egy szaloniki munkásnegyed egyik terén, egy Tel-Avivból érkezett anarchista szolgálatmegtagadó részvételével, valamint egy tüntetést a városközpontban, amelynek központi mottója a „Harcolj a háború ellen, ne a háborúban! ” volt.
A BAB 2025 témái
A BAB 2025 2024 szeptemberében elfogadott kezdeti napirendje a következő tágabb témákat tartalmazza, amelyekhez megfelelő munkacsoportokat hoztak létre a szervezett megbeszélések előkészítése érdekében:
– Tőke, állam, háború és anarchista válaszok,
– Nemi elnyomás, a patriarchátussal szembeni ellenállás és az anarchofeminizmus,
– Határok, migráció, ellenállás az Európa Erőddel szemben,
– Klímaválság, kapitalizmus, földért és szabadságért folytatott küzdelmek,
– Anarchista foglyok és szolidaritás,
– Anarchista házfoglalások és autonóm szociális központok,
– Anarchista média, kiadói infrastruktúrák, mozgalmi archívumok.
A thesszaloniki és athéni kollektívák javaslatára egy további témával bővült a rendezvény:
– Libertárius oktatás/önképzés.
A lista nyitott további javaslatokra. A közös témák mellett lesznek előadások, workshopok, koncertek, kiállítások, vetítések, sporttalálkozók/gyakorlatok és egy antikapitalista, államellenes, internacionalista háborúellenes menet is. Javaslataitokat a következő címre küldhetitek: bab2025[at]riseup[dot]net
Koordinációs csoportok és munkacsoportok
Ami a témákat illeti, úgy éreztük, nem lenne produktív, ha a szervező gyűlés alá tartozó alcsoportok közös és homogenizált szövegeket próbálnának kidolgozni, amelyek úgy kerekítenék össze az álláspontokat, hogy nem engednék meg az eltérő megközelítések kifejezésre jutását, különösen olyan kérdésekben, ahol tudjuk, hogy vannak nézeteltérések.
Határozottan hiszünk abban, hogy a közös elemzési és cselekvési pontokat akkor lehet a legjobban megtalálni, ha a nézeteltéréseket tisztelettel és világosan átgondolják és megvitatják. Ezért javasoljuk, hogy a különböző témákhoz hozzunk létre koordinációs csoportokat, amelyek biztosítják:
- hogy a szervezett eseményeken a különböző politikai megközelítések tisztességes, világos és egyenlő módon, valamint a Balkán minden földrajzi területéről érkező előadók lehető legszélesebb körű részvételével kerüljenek bemutatásra,
- hogy elegendő idő álljon rendelkezésre a vitára,
- hogy az előadók főbb álláspontjai már jóval a thesszaloniki Balkáni Anarchista Könyvvásár előtt felkerüljenek a BAB2025 honlapjára, angol fordításban.
A koordinációs csoportok mellett több munkacsoportot is létrehoztak a vendéglátás, az étkeztetés, az akadálymentesítés, a gyermekfoglalkozások, a weboldal kezelése, a fordítás, a grafika/nyomtatás, a kulturális tevékenységek, az infopont stb. kérdéseinek koordinálására és előrevetítésére. A szervező közgyűlés segítséget kíván nyújtani azokban az esetekben, amikor a résztvevőknek vízumra van szükségük ahhoz, hogy Görögországba juthassanak, valamint anyagilag is hozzá kíván járulni azon résztvevők utazási költségeihez, akik nem tudnak fizetni.
További információért kérjük, írjatok a bab2025[at]riseup[dot]net címre.
A politikai témájú koordinációs csoportok részletes meghívóit és a munkacsoportok közleményeit fokozatosan küldjük el a Balkán Szolidaritás listájára, és a https://bab2025.espivblogs.net/ honlapon is közzétesszük .
A BAB2025 ezen első felhívásához mellékeljük az egyes politikai témákhoz az adott koordinációs csoport által javasolt általános vitakeretet:
Tőke, állam, háború és az anarchista válaszok.
Azt látjuk, hogy a háború normalizálódik, mégsem sikerült felépítenünk egy internacionalista, antikapitalista, háborúellenes mozgalmat. Az anarchista/antiautoritárius mozgalom koherens és nemzetközileg orientált beavatkozásának hiánya ezzel a disztópikus jelennel és jövővel szemben arra utalhat, hogy új korszakba léptünk, és a múlt elemzési eszközei nem képesek értelmezni azt: Ez nem a hidegháború kétpólusú világa, sem az azt követő, a Nyugat által uralt egypólusú világ, hanem egy új világrendszer van kialakulóban, amely hatalmi szövetségeket épít, és életeket, társadalmakat, egész régiókat pusztít el a válságok és „válságok” globális környezetében.
A nemek elnyomása, a patriarchátussal szembeni ellenállás és az anarchofeminizmus
A patriarchátust az állam és a tőke szerves részeként értelmezzük, amely mindazonáltal megtartja viszonylagos autonómiáját, mint hatalmi rendszer az életünkben. Az elmúlt években a nemek kérdése megalapozta láthatóságát a közszférában, mivel a nemi erőszak dokumentált esetei – a nőgyilkosságoktól a queer emberek elleni támadásokig és gyilkosságokig – jelentősen megszaporodtak, miközben reproduktív jogainkat folyamatosan célba veszik az állami politikák és a vallási retorika. A nacionalizmus felemelkedése további intézményes konzervativizmust hoz magával: testünket vagy az erőszak tárgyává, vagy a militarizmus és a háború mohó étvágyát tápláló reprodukciós gépezetté degradálják. Ilyen körülmények között küzdelmeink és projektjeink transznacionális szintű kollektivizálásának szükségessége túllép az egyes helyek sajátosságain, és arra szólít fel minket, hogy egyesítsük perspektíváinkat és szintetizáljuk akcióinkat.
Határok, migráció, ellenállás az Európa Erőddel szemben
Egy ideje már láthatjuk, hogy a bevándorlás ellenes politika egyre nagyobb teret kap a nyilvános vitákan. A bevándorlásellenes retorikának nemcsak a kormányok megbuktatására van ereje, hanem arra is, hogy az emberi életet meghatározó felfogást alakítsa, és meghatározza annak értékét. Miközben az államok ádáz versenybe keverednek és új háborúkba sodródnak, az Európa Erőd hagyományos rasszizmusa (azaz a migránsok mint alulértékelt munkaerő „integrálásának” politikája) a nyílt dehumanizáció és a kiirtás politikájává alakul át. Egy olyan időszakban, amikor a népesség egyre nagyobb részét tekintik feláldozhatónak, nekünk, mint mozgalomnak elemeznünk kell ezeket a politikákat, és fel kell emelnünk szavunkat ellenük, hogy kifejlesszük a helyiek és a migránsok közös harci közösségeinek összes lehetőségét.
„Klímaválság”, kapitalizmus és a földért és szabadságért folytatott küzdelmek
A főként az emberi tevékenységnek köszönhető klímaválság napjaink egyik legfontosabb problémája. Az elmúlt néhány évben a természeti erőforrások példátlan mértékű kifosztására került sor. A Balkán különböző földrajzi területein egyre gyakrabban és egyre nagyobb intenzitással fordulnak elő nagyszabású katasztrófák.
Hegyeket bányásznak el, erdőket irtanak ki, folyókat szennyeznek, és a zöld haladás nevében egyik napról a másikra katasztrofális projektek kapnak környezetvédelmi engedélyt. A folyamatos fejlődés és haszonszerzés modelljével szemben, amely nem tiszteli az ökoszisztémákat és az élet egészét, több mint sürgető, hogy saját feltételeinket és javaslatainkat határozzuk meg egy olyan életre vonatkozóan, amely mindenki számára és mindenki számára méltányos és valóban ökológiai feltételek mellett élhető.
Anarchista foglyok és szolidaritás
A legmélyebb szolidaritással tartozunk azoknak, akiket politikai tevékenységük és/vagy identitásuk miatt bebörtönöztek. Ez a csoport megvitatja és koordinálja a balkáni politikai foglyok támogatásának gyakorlatát, és foglalkozik a szervezeti hiányosságokkal.
Anarchista házfoglalások és autonóm szociális központok
A kapitalista válság és az intenzív elnyomás kontextusában azt látjuk, hogy városaink behódolnak a turizmus üzletének, és egyre inkább az áruk és a profit által közvetített tevékenységeknek adnak otthont. Ez a közterületek elzárásának egy formája, amely kiszorítja az embereket a városokból. A házakat kiürítik, és egyre nehezebbé válik a szociális központok számára biztosítani anyagi létfeltételeinket. Pedig a szociális központok működése létfontosságú a szolidáris kapcsolatok fenntarthatósága szempontjából az emberek között, akik megpróbálnak lélegzethez jutni egy fullasztó világban. Szükségesnek tartjuk, hogy az ilyen projektek találkozzanak, tapasztalatokat és gondolatokat cseréljenek, valamint hálózatokat hozzanak létre a kölcsönös támogatás alapján.
Anarchista média, nyomdai és kiadói infrastruktúrák, társadalmi mozgalmi archívumok.
A sokrétű kapitalista válság és az intenzív elnyomás jelenlegi kontextusában rendkívül fontos a mozgalmi (anarchista, antiautoriter, önszerveződő) infrastruktúrák léte és megerősítése. Konkrétabban, a BAB2025 célja, hogy kiemelje és támogassa a kiadói projekteket, nyomdákat, elleninformációs médiumokat, társadalmi mozgalmi archívumokat, önszerveződő rádióállomásokat, valamint a balkáni földrajzi területek digitális infrastruktúráit és hacklaborjait.
Szabadelvű oktatás/önképzés
A kapitalista, patriarchális, rasszista társadalomban a roma, menekült és bevándorló gyermekek marginalizálódnak és kirekesztődnek a közoktatási rendszerből. Elismerjük a gyermekek és a gyermekkor autonómiáját, és megpróbálunk velük egyenrangú kapcsolatokon keresztül együtt élni és kommunikálni, felépítve és reprodukálva azt a kollektív kultúrát, amely szerint élni szeretnénk. Lényegesnek tartjuk az önszerveződéssel és az oktatással kapcsolatos struktúrák létrehozásával kapcsolatos tapasztalatcserét, legyenek azok gyermekeknek szóló projektek vagy felnőtt önképző kollektívák.
A BAB2025 nem csak négy nap 2025 májusában, hanem egy folyamatos folyamat!
Jelenleg az állam felszámolja a társadalmi szerződést, és teljesen kivonul a társadalom iránti állítólagos kötelezettségeiből, a rendőr, az elnyomó és a börtönőr szerepére szorítkozik, és nyíltan a piac érdekeit szolgálja. A parlamentarizmus, amely állítólag a nyomásgyakorlás eszköze volt az új szociális juttatások megszerzése vagy a régi társadalmi és osztályjogok védelme érdekében, egyértelműen a végét járja, mivel a hatalom ma már inkább az emberek reprodukciótól való félelmére számít, mint a jobb jövőre vonatkozó választási ígéretekre. Úgy tűnik, hogy a kizsákmányolás világrendszere hajlandó háborúk végtelen sorozatába bocsátkozni, új egyensúlyt keresve a pusztítás és a még több kapitalista haszonszerzés révén. Eközben nyilvánvaló jelei vannak egy valódi válságnak, a környezeti válságnak, amely beárnyékolja az elmúlt évek összes többi egymást követő „válságát”.
Az önszerveződés már nem szlogen. Ez társadalmi szükségszerűség. A thesszaloniki Balkán Anarchista Könyvvásárig tartó hónapok nyílt tét, közös eszméink erjedési folyamata és a szolidaritás, az ellenállás és a harc szervezésének találkozóhelyének közös megteremtése. Egy olyan hely, ahol a nézeteltérésekre bajtársias figyelem, tisztelet és kölcsönös megértés fogadja majd, ahol megosztjuk és újrakomponáljuk, ahol az anarchista eszmék és gyakorlatok gazdagsága, szépsége és életereje feloldja a megaláztatást, az intoleranciát és az embertelenséget: Ezer fekete rózsa a lemondás és a társadalmi kannibalizmus ellen.
Így szól egy régi mondás: „Küzdjünk a lehetetlenért, mielőtt szembesülünk az elképzelhetetlennel”. Nos, az elképzelhetetlen már itt van, az utópia sem tűnik tűnik lehetetlennek. Ez az egyetlen reális lehetőség.
A koordinációs csoportok részletes meghívói, valamint a közgyűlésekkel, eljárásokkal és munkacsoportokkal kapcsolatos információk a következő hetekben kerülnek nyilvánosságra. Arra kérünk Bennetek, hogy fordítsátok le ezt a felhívást saját nyelvetekre, tegyétek közzé a médiaplatformjaikon, és közzé kommunikációs csatornáitokon és hálózataitokon keresztül.
BAB2025 szervező közgyűlés, 2024. december